Legal disclaimer

Publisher Information

ZA Laprade – 416 Rue JB. Lamark
43700 St Germain Laprade
Tél. + 33 (0) 4 71 02 01 39

Website design and hosting

IRIS Interactive
« Créateur d’empreintes digitales »
3, avenue d’Aiguilhe
43000 Le Puy en Velay
Tél. : 04 71 04 93 01 – Fax: 04 71 04 98 50

Copyright © – Links

Reproduction on paper

With the exception of the iconography, the reproduction of the pages of this site on a paper media is authorized, subject to the respect of the following conditions:

  • free distribution
  • respect for the integrity of the documents reproduced (no modification or alteration of any kind)
  • explicit mention of the site as source and mention that the reproduction rights are reserved and strictly limited.

Reproduction on electronic media

The reproduction of all or part of this site on an electronic medium is authorized subject to the addition in a clear and legible manner of the source ( and the mention “Rights reserved”.

The information used should only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded.

Links creation at

The site authorizes the establishment of a hypertext link pointing to its content, subject to:

  • do not use the deep linking technique, that is to say that the pages of the site must not be nested within the pages of another site but accessible by opening a window.
  • mention the source that will point through a hypertext link directly to the targeted content. The information used should only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded.

This authorization does not apply to websites that disseminate information of a controversial, pornographic, xenophobic nature or that may, to a greater extent, affect the sensitivity of the greatest number.

For other uses, please contact us.

Scope of contents

Despite the care taken in gathering the information as well as in the realization of the site using the most recent techniques, errors, omissions, inaccuracies, cuts or additions beyond our control may remain or be inserted on this site. Esepac can not, for this reason, be held under warranty, either expressly or implicitly, for the entire content of the site; the user of the site and the information it contains acknowledges that it uses it at its own risk and peril and that the Esepac can not therefore be held liable for any prejudice, direct or indirect, of any nature whatsoever resulting for all or part of the use of the information of the site.

Similarly, the Esepac can not be held liable for the nature or content of the sites referenced on the following pages and in particular those for which access is permitted through the use of hypertext links on the pages of this site . According to the law n ° 78-17 of January 6th, 1978, you have a right of access and rectification to the data concerning you.


A cookie is a small file sent to your browser from a web service and stored on your computer’s hard drive to identify you as the user of the website. Many internet sites use cookies.Our website uses cookies to keep track of our access to the site. We may also use cookies to deliver content specific to your interests. You can set your browser preferences to reject all cookies, but this will prevent you from using most customised services and you may have to repeatedly enter log in information in order to use some services. Cookies make your experience easier by saving your preferences. For further information on the use of cookies please see your browser cookie policy .


Protection of personal data

No personal information is collected without your knowledge.
No personal information is disclosed to third parties.